Pálido fuego V

 "El charco opalescente de agua estancada se había agrandado; por su orilla caminaba un murciélago enfermo como un tullido con un paraguas roto." (Pálido fuego, Vladimir Nabokov)