Nuestro hombre en La Habana VI
"-La policía no tuvo nada que ver con eso. Hasselbacher no pertenece a la clase torturable.
-¿Quién pertenece?
-Los pobres de mi país, de cualquier país latinoamericano. Los pobres de Europa Central y del Oriente. Por supuesto, ustedes no tienen pobres, de modo que sn intorturables. En Cuba la policía puede tratar con la dureza que quiera a los emigrados de América Latina y el Báltico, pero no a los visitantes de su país ni de Escandinavia. Es cuestión de instinto para ambas partes. Los católicos son más torturables que los protestantes, así como son más criminales.
-Esa teoría suya es interesante.
-Una de las razones por las que occidente odia a los grandes estados comunistas es porque no reconocen distinciones de clase. A veces torturan a quienes no deben. Lo mismo hizo Hitler, por supuesto, y horrorizó al mundo. A nadie le importa lo que pasa en nuestras cárceles, ni en las de Lisboa, o Caracas, pero Hitler era demasiado promiscuo. Era como si en su país un chofer se hubiera acostado con una ujer de la nobleza."
(Nuestro hombre en La Habana, Graham Greene)
-¿Quién pertenece?
-Los pobres de mi país, de cualquier país latinoamericano. Los pobres de Europa Central y del Oriente. Por supuesto, ustedes no tienen pobres, de modo que sn intorturables. En Cuba la policía puede tratar con la dureza que quiera a los emigrados de América Latina y el Báltico, pero no a los visitantes de su país ni de Escandinavia. Es cuestión de instinto para ambas partes. Los católicos son más torturables que los protestantes, así como son más criminales.
-Esa teoría suya es interesante.
-Una de las razones por las que occidente odia a los grandes estados comunistas es porque no reconocen distinciones de clase. A veces torturan a quienes no deben. Lo mismo hizo Hitler, por supuesto, y horrorizó al mundo. A nadie le importa lo que pasa en nuestras cárceles, ni en las de Lisboa, o Caracas, pero Hitler era demasiado promiscuo. Era como si en su país un chofer se hubiera acostado con una ujer de la nobleza."
(Nuestro hombre en La Habana, Graham Greene)
Comments
Post a Comment