Ada o el ardor XII

"Cenaron unas enormes y suculentas quisquillas gru-gru (la larva amarilla de un gorgojo palmero), y un osezno asado a la Tobakoff. Sólo cinco o seis mesas estaban ocupadas, y, a excepción de una molesta vibración de máquinas que no habían notado al mediodía, todo era suave, almohadillado, íntimo." (Ada o el ardor, ladimir Nabokov)